A Világbajnokság 4. nyolcaddöntőjének legfontosabb eseménye a 23. percben történt, amikor Portugália Maniche szép gólvával megszerezte a vezetést. A találkozó első félidejében jobbak voltak a bordó mezesek, de a játékrész végén kiállításra kerülő Costinha miatt emberelőnybe került Hollandia, így nehéz folytatást várt a szünet után Luis Felipe Scolari fiaira. Olyan folytatás, amit nehéz szavakkal leírni, a rengeteg sárga lap és kisebb csetepaték közepette sorrendben, Boulahourz, Deco és Van Bronckhorst is piros lapot kapott a mérkőzés irányítását elvesztő Valentin Ivanov orosz játékvezetőtől. A hollandok legnagyobb helyzetét Philip Cocu rontotta el, aki üres kapunál a felső lécet bikázta telibe pár méterre a kapu előtt. Hiába nem akart megszületni az egyenlítő találat, Marco Van Basten nem hozta be a gólerős Ruud Van Nistelrooy-t, mivel a találkozó előtt nyilvánosan összeszólalkozott vele, mindenesetre a szurkolók aligha fogják neki ezt megbocsátani. Portugália tehát ugyan továbbjutott, de a negyeddöntőben Costinha, Deco és lehet, hogy Cristiano Ronaldo (a középpályást még az első félidőben kellett sérülés miatt lecserélni) nélkül kell megvívniuk Anglia ellen.

 Cristiano Ronaldo könnyezve távozott a pályáról sérülése után.

 Luis Felipe Scolari válogatottja nyerte végül az idegek háborúját.

Nürnberg, 41 ezer néző
v.: Ivanov (orosz)
Portugália: Ricardo - Miguel, Fernando Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente - Cristiano Ronaldo (Simao Sabrosa, 34.), Maniche, Costinha, Deco, Figo (Tiago, 84.) - Pauleta (Petit, 46.).
Hollandia: Van der Sar - Boulahrouz, Ooijer, Mathijsen (Van der Vaart, 56.), Van Bronckhorst - Van Bommel (Heitinga, 67.), Sneijder, Cocu (Vennegoor of Hesselink, 84.) - Robben, Kuyt, Van Persie.
gól: Maniche (23.)
sárga lap: Van Bommel (2.), Boulahrouz (5., 63.), Maniche (20.), Costinha (31., 45+1.), Petit (50.), Van Bronckhorst (58., 95.), Figo (59.), Deco (73., 78.), Sneijder (73.), Van der Vaart (74.), Ricardo (76.), Nuno Valente (76.)
kiállítva: Costinha (45+1.), Boulahrouz (63.), Deco (78.), Van Bronckhorst (95.)

 TV összefoglaló