A Vil�gbajnoks�g 3. negyedd�nt�j�n Luis Felipe Scolari aktu�lis v�logatottj�val 2002 �s 2004 ut�n, 2006-ban is kiejtette a negyedd�nt�ben Sven Goran Eriksson egy�ttes�t, legyen sz� EB-r�l vagy VB-r�l. Maga a m�rk�z�s egy kicsit sem volt izgalmas, t�bbet is tehettek volna a csapatok a tov�bbjut�s �rdek�ben, de h�t ha nekik �gy j�, hogy 11-esekkel d�l el a meccs, akkor bizony nem lehet mit csin�lni. Portug�li�nak az�rt t�bb es�lye volt a gy�zelmet megszerezni, hiszen a 60. percben Wayne Rooney �rthetetlen ki�ll�t�sa r�v�n majdnem egy �r�t emberel�nyben j�tszhattak h�la Horacio Elizondo argent�n j�t�kvezet�nek. Teh�t, ahogy 2004-ben az EB-n (mondjuk ott egy sz�p, 2-2-es meccs ut�n) ism�t j�hetett a b�ntet�p�rbaj. Az els� k�rben a portug�l Simao Sabrosa bel�tte, �m a Chelsea-ben ritk�n hib�z� Frank Lampard kihagyta. Az angol h�tr�nyt Hugo Viana kapuf�ja �s Hargreaves pontos l�v�se egyenl�tette ki. Ezut�n Steven Gerrard �s Petit is egyar�nt hib�zott m�g mindig 1-1 volt. �m j�tt Helder Postiga, aki bev�gta, ellenben Jamie Carragher-el, aki ugyan s�psz� el�tt bel�tte, de ut�na a 3. 11-est h�r�t� Ricardo kapus a kapuf�ra tolta a l�v�s�t. A mindent eld�nt� l�v�s �gy Cristiano Ronaldo nev�hez f�z�dik, aki az el�d�nt�be r�p�tette higgadt megold�s�val v�logatottj�t.

 Ricardo kapusnak ism�t nagyon sokat k�sz�nhet Portug�lia.

 Nuno Valente �r�l a b�slakod� angolok el�tt.

Gelsenkirchen, 52 ezer n�z�
v.: Horacio Elizondo (argentin)
Anglia: Robinson - G. Neville, R. Ferdinand, Terry, Ash. Cole - Beckham (Lennon 52., Carragher 119.), Lampard, Hargreaves, Gerrard, J. Cole (Crouch, 65.) - Rooney
Portug�lia: Ricardo - Miguel, Ricardo Carvalho, Fernando Meira, Nuno Valente - Petit, Maniche, Tiago (Hugo Viana 74.), Figo (Helder Postiga, 86.), Cristiano Ronaldo - Pauleta (Simao Sabrosa, 63.)
s�rga lap: Terry (30.), Hargreaves (107.), illetve Petit (44.), Ricardo Carvalho (111.)
piros lap: Rooney (62.)

 TV �sszefoglal�